{"id":10403,"date":"2020-06-28T10:25:33","date_gmt":"2020-06-28T08:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infermeres.cat\/?p=10403"},"modified":"2020-06-28T10:25:33","modified_gmt":"2020-06-28T08:25:33","slug":"resposta-a-larticle-del-periodico-morfina-cada-ocho-horas-las-instrucciones-para-sedar-a-los-ancianos-moribundos-no-hospitalizables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infermeres.cat\/?p=10403","title":{"rendered":"Resposta a l&#8217;article d&#8217;El Peri\u00f3dico: Morfina cada ocho horas, las instrucciones para sedar a los ancianos moribundos no hospitalizables"},"content":{"rendered":"<p>En relaci\u00f3 amb l\u2019article publicat a <strong><em>El Peri\u00f3dico<\/em> <\/strong>el divendres, 26 de juny i titulat \u00ab<em><a href=\"https:\/\/www.elperiodico.com\/es\/sociedad\/20200626\/sedacion-coronavirus-ancianos-8014623\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Morfina cada ocho horas: las instrucciones para sedar a los ancianos moribundos no hospitalizables<\/a>\u00ab<\/em>, des d\u2019Infermeres de Catalunya volem fer diferents clarificacions sobre els fets exposats a l\u2019article.<\/p>\n<p>Primer, presenta a la persona que d\u00f3na testimoni com a infermera per al final de l\u2019article dir que \u00e9s T\u00e8cnic en Cures Auxiliars d&#8217;Infermeria (TCAI). <strong>Una TCAI no t\u00e9 compet\u00e8ncies legals per administrar medicaci\u00f3, <\/strong>i molt menys controlar bombes de perfusi\u00f3 als domicilis.<\/p>\n<p>Afirma textualment \u00ab<em>no quer\u00edamos que nos tocara ir a sedar a abuelitos a casa<\/em>\u00ab. Una TCAI no pot anar a cap domicili a administrar medicaci\u00f3 encara que sigui sota indicaci\u00f3 d\u2019un altre professional.<\/p>\n<p>A l\u2019article es planteja la sedaci\u00f3 a domicili com una pr\u00e0ctica realitzada exclusivament durant la pand\u00e8mia per la SARS-CoV-19 i davant la saturaci\u00f3 dels hospitals. Les persones tenen dret a morir en el seu domicili rebent tractament de control de simptomatologia i confort, <strong>\u00e9s una pr\u00e0ctica habitual que es realitza quan les persones estan en fase pal\u00b7liativa<\/strong>, \u00e9s a dir, que sanit\u00e0riament es valora que qualsevol tractament que es pugui oferir a la persona no servir\u00e0 per aconseguir la curaci\u00f3 i pot suposar un patiment afegit.<\/p>\n<p><strong>Aquest tractament serveix per alleugerir el patiment d\u2019algun dels s\u00edmptomes en el proc\u00e9s final de vida<\/strong> com poden ser el dolor, la dificultat per respirar o la sensaci\u00f3 d\u2019ofec. Es realitza tant a l\u2019\u00e0mbit hospitalari, com domiciliari, considerant les resid\u00e8ncies geri\u00e0triques com a domicili de la persona, i sempre respectant les decisions tant de les mateixes persones com de la fam\u00edlia, <strong>intentant en tot moment que el proc\u00e9s final de vida es realitzi al lloc d\u2019elecci\u00f3 d\u2019aquest i d\u2019aquesta forma seguir les \u00faltimes voluntats de la persona<\/strong>.<\/p>\n<p>Durant la pand\u00e8mia de la COVID-19, els criteris de derivaci\u00f3 a hospital han sigut els mateixos que sempre s\u2019han seguit, basats en un codi deontol\u00f2gic professional, evitant l\u2019acarnissament terap\u00e8utic i afavorint el confort de les persones.<\/p>\n<p>Creiem que <strong>aquest article d\u00f3na una visi\u00f3 esbiaixada de les actuacions que realitzen les infermeres i donen una informaci\u00f3 molt poc realista tant de l\u2019atenci\u00f3 sanit\u00e0ria proporcionada per les infermeres durant la pand\u00e8mia de la COVID-19<\/strong> com de l\u2019atenci\u00f3 que hem donat i continuarem donant fora de la pand\u00e8mia.<\/p>\n<p>Considerem aquestes declaracions, \u00abinterpretacions personals\u00bb fruit del desconeixement i alhora poc encertades, de l&#8217;assist\u00e8ncia de les infermeres i metges en els moments finals de la vida d&#8217;una persona, amb l&#8217;inter\u00e8s de poder fer articles sensacionalistes i alarmistes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En relaci\u00f3 amb l\u2019article publicat a El Peri\u00f3dico el divendres, 26 de juny i titulat \u00abMorfina cada ocho horas: las instrucciones para sedar a los ancianos moribundos no hospitalizables\u00ab, des d\u2019Infermeres de Catalunya volem fer diferents clarificacions sobre els fets exposats a l\u2019article. Primer, presenta a la persona que d\u00f3na testimoni com a infermera per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10409,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[19,20],"tags":[],"class_list":["post-10403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avisos","category-professio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infermeres.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}